S
électionner l'un des courriers :

     ·  Courrier d'Elisabeth GUIGOU,
      ·  Courrier du Professeur Jean-François MATTEI,
      ·  Services administratifs des hôpitaux de Marseille,
     ·  Réponse du Professeur MATTEI,
     ·  Lettre d'accompagnement du professeur MATTEI.
     ·  Lettre d'excuse du Docteur LAM TSANG.
    
·  Courrier de Monsieur Etienne
    
Réponse du Professeur MATTEI au courrier de Mr Etienne.
     Lettre de Marie-Josée ROIG, maire d'Avignon.
     Lettre du Ministère de la Santé.
     Lettre Espace Ethique Méditerranéen - Adhésion au mouvement MenP.
     Lettre de Mme Géraldine GINESTET de Castelsarrasin (82)
    
Lettre de Mr Jean François MATTEI, Ministre de la Santé, de la Famille et
        des Personnes Handicap
ées.

    
Courrier du député de l'Oise, Lucien Degauchy à l'attention de Monsieur et
        Madame Georges PHILBOIS
.
     Compte Rendu de l'intervention de Mr le Député,Lucien DEGAUCHY avec le
        Ministre de la Santé Mr Jean François MATTEI.
     2 poèmes Arlette PHILBOIS à découvrir.
 



 


 


Voici la lettre de réponse de notre ministre de l'emploi et de la solidarité Mme Élisabeth GUIGOU, suite à un courrier adressé par Mr le Député du Lot et Garonne, Monsieur Jérôme CAHUZAC, lui faisant état de la nécessité de développer des unités de soins palliatifs dans des structures hospitalières.
Ceci étant une suggestion de la part de Mr Lucien Etienne auprès de Monsieur le Député du Lot et Garonne.

 

La Ministre de l'Emploi
et de la Solidarité
Le 23/04/2001
127. rue de Grenelle 75700 Paris
Tel:01.44.38.98.98
Fax :01.44.38.20.10
 

                      Vous avez bien voulu appeler mon attention sur un courrier qui vous a été adressé par Monsieur Lucien Etienne domicilié 1216, chemin de la Verdière à Montfavet (84140), concernant la nécessité de développer des unités de soins palliatifs dans les structures d'hospitalisation.

                      J'ai pris bonne note de l'intérêt que vous portez à ce dossier. Aussi, ai-je demandé à Monsieur le Directeur Général de la santé de la faire étudier avec soin par ses services.

                      Je ne manquerai pas de vous tenir informé de la suite qui aura pu être réservée à votre intervention.

                      Je vous prie de croire, Monsieur le Député, à mes sentiments les meilleurs.

Élisabeth GUIGOU    

Monsieur Jérôme CAHUZAC
Député de Lot et Garonne
Conseillé Général
30, rue de la Convention.
B.P.144
47303 - VILLENEUVE SUR LOT CEDEX

 

_________

Courrier adressé au Professeur Jean-François MATTEI, 
suite à un colloque au palais des congrès de Marseille, sur les soins palliatifs
:

 

Montfavet le 12/06/2001

Lucien Etienne
1216, Chemin de la Verdière
Montfavet - 84140
Mr le Professeur
Jean François MATTEI

Cher Professeur

Le samedi 9 juin 2001, au palais des congrès de Marseille, lors du colloque sur les soins palliatifs, vous avez par vos propos, on ne peut équilibres et plein de chaleur humaine , ouvert un débat inépuisable sur la fin de vie.

Je vous remercie et vous félicite de votre action en faveur de cette thérapie et de la médecine en général.

Au cours de ce même débat, je vous ai interpellé pour vous signaler l'énorme bavure dont se sont rendus coupables les services administratifs des hôpitaux en envoyant quatre mois après le décès de mon épouse Hélène, une convocation pour effectuer des examens ?
Vous l'avez dit vous mêmes ce jour là, ce n'est pas très humain.

Ci-joint donc photocopie du document pour que votre intervention fasse en sorte que de telles aberrations se produisent le moins souvent possible. Merci pour tous et bravo encore pour votre action.

Monsieur Lucien ETIENNE


 

_______

Le courrier joint des services administratifs des hôpitaux :

Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Marseille

Service D'Hémobiologie Transfusion Nord
Docteur Tsang LAM

Mme HELENE ETIENNE  
1216 Chemin de la Verdière  
84140 Montfavet   

Marseille le 28/05/2001

Mme Etienne né(e) le 12/08/1940

Vous avez été hospitalisé : 
Du 9 janvier 2001 au 6 février 2001 dans notre établissement sous le numéro d'hospitalisation 2675254.

Cette hospitalisation a nécessité l'administration de produits sanguins.

Vous deviez, dans le cadre du suivi sérologique post-transfusionnel 3 mois après la transfusion, réaliser les examens suivants :

- Dosage des transaminases (ALAT),
- Recherche de l'anticorps Anti - VIH,
- Recherche de l'anticorps Anti - VHC,
- Recherche des anticorps Erythrocytaires Irréguliers.

Nous vous invitons vivement à effectuer ces examens et à nous communiquer un double des résultats à l'adresse suivante :

Secrétaire D'Hémovigilance
Service D'Hémobiologie Transfusion Hôpital Nord
Chemin des Bourrellys
13915 - Marseille Cedex
Tel : 04.91.96.48.65

Pour tous renseignements complémentaires, notre service est à votre disposition.

 

_______

 

Réponse du Professeur Jean-François MATTEI :

Cher Monsieur,

Je comprends parfaitement votre peine et votre interrogation devant l'inconséquence de certains services de laboratoires.


Je ne manquerai de communiquer ma réflexion aux services concernés.

Par ailleurs, je vous remercie de vos paroles aimables concernant mon intervention lors du colloque sur les soins palliatifs. Vous le savez, je suis attaché à développer toujours davantage d'humanisme dans la mise en oeuvre de la médecine.

Je vous prie de croire, Cher Monsieur, à l'assurance de mes sentiments les meilleurs.

Professeur Jean-François MATTEI.  

 

________

Lettre d'accompagnement du Professeur MATTEI 

 

Cher Monsieur,

Voici la copie de la lettre que j'ai reçu du Docteur LAM après mon courrier.

Sans que cela efface votre chagrin, je pense que nous avons là une explication qui témoigne beaucoup plus d'un manque de coordination que d'une légèreté coupable.

Je vous prie de croire, Cher Monsieur, à l'assurance de me sentiments les meilleurs.

Professeur Jean-François MATTEI.    

 

________

Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Marseille

Docteur LAM TSANG          
Unité d'Hémobiologie Transfusion        

Marseille, le 26/11/2001
Monsieur le Professeur MATTEI
Département de Génétique Médicale
Hôpital d'Enfants de la Timone
13385 - Marseille Cedex 5

Mon Cher Confrère

J'ai bien reçu votre courrier du 18 juin 2001 concernant Mme ETIENNE Hélène.

Je suis tout à fait confus de l'erreur commise; mais nous étions absolument pas au courant que cette patiente était décédée et ce d'autant que lors de sa sortie de l'Hôpital Nord au mois de février 2001, elle était sortante vivante pour son domicile.

Aucune autre information (hospitalisation dans un autre Hôpital ou lettre de son époux) ne nous est parvenue nous indiquant le décès de cette patiente. La lettre informatique de relance a donc été éditée et envoyée comme le préconise la loi sur la transfusion.

J'en suis absolument confus et vous prie de bien vouloir accepter mes excuses.
Je vous demanderai de présenter également mes excuses à Mr ETIENNE pour ce regrettable incident.

Je vous prie d'agréer, Mon Cher Confrère, l'assurance de mes salutations distinguées.

DR. T. LAM              


 


Le courrier du professeur, Jean François Mattei qui, outre son grand humanisme, suit et gère ses dossiers avec une rigueur exemplaire. 

Après la réponse de Madame Guigou , le professeur Mattei vous prouve qu'il y a aussi en politique des gens qui n'ont pas peur de s'engager.

Ce n'est pas le cas de tous et notamment du corps médical à qui appartient aussi Jean François Mattei. Il est après mon frère, le deuxième médecin à répondre positivement et le deuxième politique après Madame Guigou. 
Ce qui prouve bien qu'il y a des femmes et des hommes de cœur et de devoir à gauche comme à droite ou à droite comme à gauche.

Personne n'a le privilège du cœur. J'ose espérer que de nombreux autres personnes apporteront leur soutien à notre mouvement citoyen car il y a parmi les grands malades qui souffrent dans leur chair, aussi des gens de droite comme de gauche, là, non plus, personne n'a le privilège de la souffrance.

A ce jour, de nombreux médecins et aussi politiques ont été sollicités et notamment le professeur Poitou de l'hôpital Nord de Marseille qui par manque de connaissance du mal dont souffrait Hélène (mon épouse) n'a pu la guérir, ni la soulager. Alors s'il pense qui les moyens dont il dispose, sont suffisant et qu'il n'est pas nécessaire de nous apporter son soutien pour réclamer plus de moyen en faveur de la recherche, on ne peut que le regretter pour lui et surtout pour les nombreux malades qu'il n'a pu secourir.

Quand aux nombreux politiques sollicités et notamment Madame Marie José Roig, maire d'Avignon, nous espérons qu'ils prendront le temps de consulter le dossier de notre mouvement citoyen afin d'y apporter leur soutien suivant ainsi l'exemple de Madame Guigou et de Monsieur Jean François Mattei.
Ils ne peuvent se dérober devant une oeuvre humanitaire pour laquelle nous sommes tous concernées et ceux-là à double titre en tant que simple être humain et mais aussi responsable politique ou médical.

Le responsable du Mouvement Citoyen MENP
Lucien Etienne

__________


"
Comme à son habitude, le professeur Jean-François MATTEI n'a pas manqué de répondre et même si sa réponse n'est pas totalement positive, elle fait quand même chaud au coeur et encourage, si besoin 
en était, à poursuivre notre action, le combat contre la douleur physique et morale de nos grands malades"

 
Assemblée Nationale
______
Professeur Jean-François MATTEI
Député Des Bouches-du-Rhône
Conseiller régional
Conseiller Municipal Délégué
______
République Française
Liberté - Egalité - Fraternité
Paris, le17 septembre 2001

Monsieur Lucien ETIENNE
1216, Chemin de la Verdière
84140 - Vedène

N/Ref : JFM/YLD/SD

Cher Monsieur,

Permettez-moi de vous remercier tout particulièrement de votre dernière lettre et de la marque de confiance que vous me témoignez en me proposant de prendre la présidence d'honneur de l'association que vous avez créée.

Vous savez combien je suis attentif au respect de la dignité de la personne humaine et croyez bien que votre lettre me touche.

Sollicité par de nombreuses associations, il m'est difficile d'accepter toutes les propositions qui me sont faites ou de procéder à un choix. Aussi par déontologie, je préfère ne pas m'engager au sein de votre structure.

Permettez-moi, cependant de réaffirmer tout mon soutien à la démarche que vous entreprenez et de vous remercier par avance de votre compréhension.

Restant à votre disposition, je vous prie de croire, Cher Monsieur, à l'assurance de mes sentiments les meilleurs.

Jean-François MATTEI

 

retour en haut


_________

Lettre de Marie-Josée ROIG, maire d'Avignon
 
Marie-José ROIG
chevalier de la légion d'honneur

Maire d'Avignon
Conseiller Régional
Provence Alpes Côte d'Azur

Monsieur Lucien Etienne
Association "Mourir en Paix"
1216, chemin de la Verdière
84140 - Montfavet

Monsieur,

Vous avez bien voulu me faire parvenir un dossier de présentation de l'association "Mourir en Paix", et je vous en remercie.

Je tenais à vous témoigner du soutien de la Municipalité dans ce combat remarquable que vous menez contre la souffrance qui accompagne trop souvent le départ d'un être proche victime du cancer ou du sida.

Déjà sensibilisée par l'association "L'autre Rive" à cette question particulièrement douloureuse, je ne peux pas souscrire pleinement à votre démarche.

L'humanisation des soins, l'accompagnement des malades et la préservation de leur dignité sont autant de points sur lesquels notre pays doit nécessairement progresser dans les prochaines années.

Aussi, je ne peux qu'encourager votre association à poursuivre son action d'interpellation des pouvoirs publics et de sensibilisation de nos concitoyens à ces problèmes.

Restant à votre écoute, je vous prie de croire, Monsieur, à l'assurance de ma considération distinguée.

Cordialement à vous.

Marie-José ROIG



retour en haut

_________

Lettre du Ministère de la Santé

Le Ministère de la santé, de la Famille
et des personnes Handicapées
République Française
Paris, le 9 Août 2002
N/Ref : JFM/AD/MA
Dossier -352- suivi par
Annick Devaux
tel : 04.91.55.12.32
Monsieur Lucien Etienne
1215, Chemin de la Verrière
84140 - MONTFAVET

Cher Monsieur,

J'ai bien reçu votre courrier en date du 25 juillet et tenais à vous remercier très sincèrement pour votre message de félicitations auquel je suis sensible ainsi que pou l'envoi de votre livre, dont je ne manquerai pas de prendre connaissance avec une attention toute particulière.

Vous m'informez par ailleurs de l'organisation d'un colloque "Soignants/Soignés" le mercredi 9 octobre prochain à l'hôtel de ville d'Avignon. C'est bien volontiers que j'aurais participé à ce colloque sur ce sujet auquel j'attache une importance toute particulière. Néanmoins, mes nouvelles responsabilités me contraignent à être à Paris le mercredi en période de session parlementaire.

Croyez bien que je le regrette. Je vous adresse néanmoins mes vœux de vif succès pour ce colloque.

Je vous prie de croire, Cher Monsieur, à l'assurance des mes sentiments les meilleurs.

Jean François MATTEI.              





retour en haut

_________

Lettre Espace Ethique Méditerranéen - Adhésion au mouvement MenP

Monsieur,

Nous avons bien reçu les documents que vous nous avez adressé et vous en remercions.
L'Espace Éthique Méditerranéen est tout à fait d'accord pour adhérer à votre mouvement.

Quant au Professeur MATTEI il a été très sensible à l'envoi de votre livre émouvant et vrai qui donne beaucoup à réfléchir, et qui va maintenant enrichir notre Centre de Documentation et de Recherche.

Nous vous prions de croire, Monsieur, à l'assurance de nos sentiments les meilleurs.



retour en haut

___________

Lettre de Mme Géraldine GINESTET de Castelsarrasin (82)

De: " jj. Ginestet " <jj.ginestet@libertysurf.fr
à: <m.en.p.helene@wanadoo.fr
Envoyé: lundi 17 février 2003 16:10 
Objet: Félicitations !

Bonjour

Je suis une "abonnée" du Journal de la Santé sur France 5 et aujourd'hui, j'y ai vu un reportage sur votre Maison; je n'en connaissais pas l'existence, j'avais bien entendu parler du film C'est la Vie mais je pensais qu'il s'agissait d'une fiction.

Ce reportage m'a touchée d'abord par la quiétude des résidents et leur esprit positif ( deux seulement ont été interviewés, peut-être ne représentent-ils pas la majorité.); il n'y a pas de complaintes, mais au contraire une réelle satisfaction à être dans un centre comme le votre.

J'ai ensuite été agréablement surprise d'entendre celui qui est à l'origine, celui qui a eu l'idée et a mené jusqu'au bout son oeuvre, parce que j'ai senti en lui une grande sincérité, un réel investissement de soi pour les autres. Ça fait du bien de voir qu'il y a encore des personnes qui mettent l'aspect financier après l'aspect humain ! Et puis de voir le personnel soignant aussi près des malades, on pourrait les confondre avec la famille !

Voilà, je veux juste par ce courrier vous féliciter pour ce que vous faites, vous encourager, et j'espère que d'autres maisons comme la votre ouvriront bientôt leur porte mais avec le même esprit.

Géraldine GINESTET Castelsarrasin (82)

 



retour en haut

_________

Lettre de Mr Jean François MATTEI, Ministre de la Santé, de la Famille et des Personnes Handicapées

 

Le Ministre de la Santé, de la Famille                   République Française

   et des Personnes Handicapées

 

Paris, le 20 février 2003

 

Monsieur Lucien ETIENNE
1216, chemin Verdière

84140 MONTFAVET

N/Réf: VB/SD/03-1053

(04.91.55.12.32

 

 

Monsieur,

J'ai lu avec beaucoup d'attention votre courrier témoignant de votre vécu et celui de votre épouse.

Je tenais à vous dire combien je comprends la douleur qui est la vôtre et à vous assurer de mon soutien en ces moments qui doivent demeurer difficiles.

Permettez moi également de vous remercier pour vos félicitations et vos encouragements. Croyez bien que j'y suis très sensible.

Comme vous le savez, le Président de la République a fait du cancer l'un des trois grands chantiers de son quinquennat. C'est pourquoi en septembre dernier, Madame Claudie HAIGNERE, Ministre de la recherche, et moi-même avons mis en place une commission d'orientation. Celle-ci vient de rendre son rapport. La Commission a notamment constaté une augmentation des cas en France et une inégalité dans l'accès aux soins et à la prévention. Le rapport ouvre dix grandes propositions et préconise la création de l'Institut  National sur le cancer.

Chacune des propositions va être étudiée et nous entendons bien améliorer la prévention contre le cancer et développer les moyens des traitements.

Une première étape a été franchie depuis le 1e janvier avec la mise en place d'un dépistage intra-familial pour les familles chez lesquelles sont observés des cancers d'origine génétique.

D'autres mesures seront prises dans les mois à venir.

Vous réitérant mes remerciements pour vos encouragements,

je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Jean-François MATTEI

 



retour en haut

_________

Courrier du député de l'Oise, Lucien DEGAUCHY à l'attention de Monsieur et
        Madame Georges PHILBOIS

Lucien Degauchy

Courtieux , le 15 juillet 2003

Député de l'Oise
Conseiller Général
Maire de Courtieux
60350 - COURTIEUX
tel  : 03.44.42.19.78
fax : 03.44.42.90.83
Monsieur et Madame Georges Philbois
Association Tony Philbois
8, place Georges Brassens
60800 - CREPY EN VALLOIS

Chère Madame, cher Monsieur,

Veuillez trouver, sous le présent pli, la réponse que je reçois suite à mon intervention auprès de Monsieur Jean-François MATTEI, Ministre de la Santé, de la Famille et des Personnes Handicapées.

Vous en souhaitant bonne réception, je vous pris de croire, Chère Madame, cher Monsieur, en l'assurance de mes sentiments dévoués.

Lucien DEGAUCHY              




retour en haut

_________

Compte Rendu de l'intervention de Mr le Député,Lucien DEGAUCHY avec le Ministre de la Santé Mr Jean François MATTEI.

 
 

Monsieur le Député,

                  Vous avez appelé mon attention sur le souhait de Monsieur et Madame PHILBOIS, fondateurs de l'Association Tony PHILBOIS, de voir s'ouvrir un débat sur l'euthanasie.
               Croyez que je suis sensible à la situation douloureuse de cette famille durement éprouvée.  En effet, la question de la fin de vie doit être posée et débattue.  L'erreur serait grande de vouloir occulter un problème qui concerne chaque citoyen et qui correspond à une réalité aussi universelle qu'inévitable.  Une société doit savoir s'interroger sur la manière dont elle gère la maladie et la mort.  Il est primordial toutefois de prendre le temps nécessaire pour que ce débat aborde l'ensemble des questions et permette de prendre en compte la diversité des situations relatives à la fin de vie.
                  Accompagner le mourant jusqu'à ses derniers moments, apaiser ses souffrances, assurer jusqu'au bout la qualité d'une vie qui prend fin, sauvegarder la dignité du malade et réconforter son entourage sont des obligations déjà inscrites dans le code de déontologie médicale.
Ces principes ont été repris dans la loi de 1999 visant à garantir l'accès de tous aux soins palliatifs.  Les droits à l'autonomie et à la dignité de la personne malade et notamment son refus de tout acharnement thérapeutique étaient reconnus.  La loi du 4 mars 2002 vient renforcer ces dispositions.

La loi autorise donc, d'une part, les malades à refuser les soins ou à demander l'intenvention des traitements et d'autre part les médecins à utiliser tous les moyens à leur disposition pour soulager les douleurs tant physiques que psychiques des malades en fin de vie. Il n'y a pas de limite à l'utilisation d'antalgiques et de sédatifs dès lors qu'ils s'avèrent nécessaires pour soulager la personne au seuil de sa mort, même si ce soulagement accélère le moment de la mort.

Certaines personnes demandent néanmoins à ce qu'on anticipe leur mort, non pas parce que leurs douleurs physiques ou psychiques ne sont pas soulagées, mais parce quelles veulent maîtriser le moment de leur mort, en décider le jour.  Cette situation ne rentre pas dans le cadre des soins palliatifs.  Répondre à ces demandes en donnant délibérément la mort reste un acte illégal.  L'autoriser ouvrirait la voie à des dérives et des abus qui mettaient en danger les fondements mêmes de notre société.

               Le soulagement et l'accompagnement des personnes en fin de vie exigent une écoute et une évaluation des situations au cas par cas, en concertation avec le patient, son entourage et l'ensemble de l'équipe. Les équipes médicales et saignantes, à l'hôpital comme en ville, doivent donc être formées et soutenues dans cette tâche difficile. Seule une diffusion des bonnes pratiques dans ce domaine, permettra de supprimer les pratiques clandestines et illégales.

C'est le sens de la mission qui a été confiée à Madame Marie de HENNEZEL qui doit étudier les conditions de diffusion des bonnes pratiques d'accompagnement de la fin de vie auprès des professionnels de santé et les conditions d'information de la population sur ce thème sensible.

Je vous prie de croire, Monsieur le Député, à l'assurance de mes sentiments les meilleurs.

Mr le Ministre de la Santé, Jean François MATTEI          

    



retour en haut

_________

2 poèmes ARLETTE PHILBOIS à découvir

 

AIMER

Aimer, c'est la lumière
 dans les ténèbres.

Aimer, c'est avoir confiance
 respecter l'autre,
 dans son ensemble.

Aimer, c'est un partage
 un échange,
 un bonheur de tous les instants.

Aimer, c'est un mélange de couleurs
 un mélange de parfums
qui enivrent tous nos sens.

Aimer, s'apprend chaque jour,
 au rythme du temps,
 au rythme des saisons.

Il faut entretenir la flamme
 prendre garde qu'elle ne s'éteigne pas.
Ce qui compte c'est aujourd'hui
 c'est le moment présent.

Aimer, aussi ouvrir ses bras
 et le (la) laisser partir
 vers d'autres horizons.

Aimer, c'est quand tu me dis
 "je t'aime" plus qu'autrefois.

CLOTILDE DE SAINT JEAN

_________

ABSENCE

Voici, en ce jour un an
 que tu nous as quitté.
Nous laissant pour tout bagage que ton âme.
Et des souvenirs à la pelle, que je me remémore sans cesse.

Ton absence est lourde de conséquences
on bascule dans la déprime,
on perd tous ses repères,
il nous reste à nous reconstruire
tant bien que mal.

Il faut se faire violence,
pour que la vie gagne à tout prix.
J'entend tes éclats de rires,
et tes coups de colère,
mais tout cela c'était hier, il y a un an.

Et puis il nous faut tourner la page.
Sans oublier ton visage,
 qui a marqué vingt-deux ans de ma vie.
C'est drôle, chaque matin, je me dis
que je vis un cauchemar et que je vais ma réveiller
et tu vas apparaître là devant moi.

Eh non ! Rien que le silence,
un silence pesant et horrible
que je voudrais combler par tes rires.
Mais hélas, la vie est ainsi faite
et il faut s'y soumettre.

CLOTILDE DE SAINT JEAN

vous avez aimé alors rendez-vous au site www.voswemes.com ou www.lecoindespoetes.com

 

_________

Maintenant, il vous est possible de nous adresser par email à cette adresse électronique : M.en.p.helene@wanadoo.fr ou bien par lettre manuscrite à l'adresse suivante :

Mr Etienne Lucien
216, chemin de la Verdière
84140 - Montfavet.


 ; vos témoignages, vos idées, ... cette rubrique vous est entièrement consacrée.
Chaque mois, nous mettrons en ligne un certain nombre de lettre et de message électronique des internautes et des adhérents.

Merci par avance.

 

 

[ Présentation - Objectifs - Lettre ouverte - Votre courrier - Manifestations
La Presse - La Boîte - Le Bulletin - Page accueil ]